Bilibili открыла модели перевода Index-Translate на 150 языков

Команда Index LLM китайского видеохостинга Bilibili выложила открытые модели машинного перевода Index-Translate на базе Qwen3.5. Размеров три: 2 и 9 миллиардов параметров, а также вариант 35B-A3B в статусе превью, чьи веса обещают позже.

Модели переводят между 150 языками, включая русский в обе стороны, и понимают инструкции к переводу: в запросе можно задать глоссарий, попросить сохранить разметку, код и подстановочные метки. Это ровно та часть работы, на которой обычные переводчики ломаются — технический текст с тегами возвращается с переведёнными именами переменных.